The downtown traffic was crawling as always on a Friday evening. We decided to go to REI first to rent snowshoes, and only to find a dreadful long line at the rental counter. Then, we chose to leave without snowshoes to catch a movie at the Pacific Center and grab a plate of my favorite sweet potato fries at Tacone.
The title itself says a lot about the movie. The word "babel" means "confusion of sounds and voices." When written as "Babel" with a capitalized "b," it refers to the city (now thought to be Babylon) where the Tower of Babel was built in trying to reach Heaven; and it was said that God was offended by that and made people to speak different languages so that man can't understand each other. I'm no expert in religion. But I can see how this title is a smart choice.
The movie delivered that message very clearly - communicating across cultures, languages and gestures is no easy task. Even as a movie viewer, we are also naturally trapped in ongoing moments of "lost in translation" throughout the movie without being able to speak the respective languages firsthand.
This movie weaves in so many themes and asks so many questions all in one movie:
This movie weaves in so many themes and asks so many questions all in one movie:
- Life styles differ from cultural to culture; yet how much of that difference is dictated by economic conditions, how much by political conditions, how much by culture itself. It seems rich countries seem to have a somewhat similar life style. Does poverty make a country and its people dangerous? Or is it something else?
- The pains and joy of growing up no matter where you are in four corners of the world (the lure of and curiosity about sex and the ethics around it...)
- How do we come to terms with losing loved ones (the couple's baby, the Japanese girl's mom, and towards the end the sheep herder's son...)
- Although the gun was a gift by a Japanese tourist to a local Moroccan hunter. It also raises the question: How do countries prevent weapons from spreading, or how does a country go about the issue of gun-control?
- The relationship between the police - the machine of a state - and the general populace (Moroccan police, Japanese police and US border patrol.) How do the police treat people (as enemy of the state?) whom they are supposed to protect?
- Our lives are so intertwined with each other, knowingly or unknowingly. Is globalization bringing us closer or sending us far apart along religious, spiritual and cultural lines?
- What kind of immigration policy should the US pursue?
- How can the world combat true terrorism without sacrificing civilian lives or civil liberty?
The movie ingeniously linked these themes across three different continents. After watching it, I find myself babbling from one subject to another...